作者:Rachel Abramowitz

编译:秦晔(时光教育)

    卡梅隆将表演捕捉技术描述为“一种驾驭演员的过程。”“我对于成为动画师没有兴趣…那是皮克斯做的事。我所做的事就是告诉演员。‘这里有一个场景。让我们来看看你能想出什么,’当在这一天结束的时候,这个场景在我的脑海里,在演员的脑海里确定下来了。可能有整个团队的动画师要确定他们所做的能够被顺利使用,但是那是他们的问题。他们的工作就是使用演员的表演作为纯粹的模板,要确保和另一端制作出来的人物相同。

    而对于斯皮尔伯格来说,“我喜欢把它想成是数字化妆术,而不是夸大化的动画制作。这根本上是真实演员进行的真实表演,简单的来说,你只是在经历化妆而已。”对于《阿凡达》,斯皮尔伯格认为:“数字化妆是非常薄的,你可以很清楚的看见佐伊所做的一切。通过数字来表现每个表演的细微差别。”

    在史蒂夫.斯皮尔伯格眼中,使他决定在新片《丁丁历险记:独角兽号的秘密》中使用尖端的表演捕捉技术的理由只有一个。“这基于我对埃尔热的尊敬,我想尽我所能的向他的艺术靠拢。”埃尔热创造了国际畅销的图画小说系列(2亿册印刷),主角是勇敢的记者丁丁和他活泼可爱的伴侣犬白雪。

    “埃尔热写的是在真实世界中的虚幻人物,并不是在什么幻想世界中,” 斯皮尔伯格说道。“这是他工作的真实世界,他使用了国家地理来研究他的冒险故事。真人实拍对于观众来说,联系起来太程式化了。当你看到那些演员穿着那些服装的时候,会觉得他们有点奇特,而戏服穿在数字人物身上看起来更合适。”

    在这部《丁丁历险记:独角兽号的秘密》中丁丁由杰米.贝尔(《我行我素》中饰演迪恩·史蒂夫)饰演,安迪.瑟金斯(《猩球崛起》中饰演凯撒)饰演他的伙伴阿道克船长,丹尼尔.克雷格(《007:大破量子危机》中饰演詹姆斯·邦德)饰演红色拉克姆。由彼得.杰克逊制片,动画效果由杰克逊的维塔数码完成。

    像卡梅隆一样,斯皮尔伯格在特殊的表演捕捉台上拍摄演员的表演。表演者穿着运动捕捉衣,覆盖着反射标记,他们每个运动都被超过100台的摄像机跟踪。他们还戴有摄像机的头部装置,摄像机位于靠近他们下颚的位置,用以记录他们面部表情的详细细节,通过记录足够的面部细节来避免在很多之前的运动捕捉电影中出现的不够自然的动作或是呆滞的表情。最终所有的摄像机数据被送入电脑生成一个3D的演员复制体。通过这些演员和表演的数字文件,导演可以在演员停止表演之后仍可以改变“摄像机”的运动和方向。

    “视觉摄像机始终处于激活状态,”《阿凡达》的制片人Jon Landau解释道。被去除的是对于传统摄像机,灯光设置,反复的化妆润色和戏服配件。场景不需要被反复的以不同的摄像机角度进行拍摄。取而代之的是,摄像机数据被送入电脑生成一个拥有演员所有运动的3D复制体。导演仅仅需要数字化的添加他的摄像机运动从任何他想要的视角。

 

注:本文转载自,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权行为,请联系我们,我们会及时删除。